1. Enorable
  2. Farándula Y Cine
  3. Películas Animadas De Disney
2
0
 
vistas: 326
Joswald Oropeza
| 14/08/2020

Las mejores películas animadas de Disney basadas en cuentos infantiles

Las películas más populares producidas por Walt Disney se basan en cuentos infantiles o historias infantiles que han sido adaptadas a la gran pantalla mediante la animación, animación por computadora y acción en vivo, alcanzando su primer gran éxito en 1937 con «Blancanieves y los siete enanitos».

En este artículo presentamos una recopilación de las más populares producciones animadas desarrolladas por las empresas de Walt Disney durante los siglos XX y XXI, destacando entre otras, la participación de Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions y Pixar Animation Studios.

Para este trabajo hemos tomando en cuenta el valor de cada de una de las películas aquí mencionadas, de acuerdo a su impacto generado en la sociedad y su importancia en el mantenimiento y evolución de una industria que de a poco se fue ganando el corazón de millones de personas en todo el mundo.

Con esta publicación esperamos que la audiencia viaje en el tiempo y recuerde esos momentos históricos que han sido parte importante de la humanidad. Además, pueden conocer esos pequeños detalles relacionados con cada una de las películas aquí mencionadas, y que muchas veces pasan desapercibidos entre la audiencia.

Esta clasificación la hemos presentado en un orden cronológico establecido por la fecha de lanzamiento de cada una de las películas animadas, comenzando con el primer gran éxito de 1937, «Blancanieves y los siete enanitos».

Este artículo fue inspirado en parte gracias a las interesantes publicaciones sobre cuentos infantiles, cuentos cortos y cuentos para niños detallados en el sitio web de Frases.Top.

Las mejores películas animadas de Disney del siglo XX basadas en cuentos infantiles


Blancanieves y los siete enanitos(1937)
Snow White and the Seven Dwarfs (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Familia, Fantasía | Diciembre 1937 (USA)
 
Blancanieves y los siete enanitos (1937) es la primera película animada estadounidense de fantasía lanzada por Disney, está basada en la novela de hadas o cuento infantil de Jacob Grimm y Wilhelm Grimm, fue dirigida bajo la supervisión de David Hand.

Los ingresos de esta adaptación al cine superan los 184 millones de dólares en todo el mundo.
15
Notas del editor:
  • Una versión francés en blanco y negro pero luego pintada a mano se lanzó en 1910 bajo el título original de «La petite Blanche-Neige», protagonizada por Hélène Du Montel.
  • Una versión adaptada y producida en blanco y negro y sin guiones por Life Photo Film Corp se lanzó en 1916 bajo el título de «Blancanieves», dirigida por Charles Weston.
  • La historia de los hermanos Grimm inspiró desde obras de teatros y hasta cortos animados que fueron lanzados antes de la versión de Disney.
Pinocho(1940)
Pinocchio (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Comedia, Familia | Febrero 1940 (USA)
 
Pinocho (1940) es una película animada estadounidense también del género fantasía basada en la novela o cuento infantil «Le avventure di Pinocchio» (traducido al español como «Las aventuras de Pinocho») de 1883 del italiano Carlo Collodi, fue dirigida bajo la supervisión de Ben Sharpsteen y Hamilton Luske.

Pinocho con una inversión estimada de 2.6 millones de dólares, es el segundo largometraje animado de Disney y sus ingresos superan los 121 millones de dólares en todo el mundo.
14
Notas del editor:
  • Un film en blanco y negro basado en el libro de Carlo Collodi se lanzó en Austria en 1911, convirtiéndose en la primera adaptación de esta historia.
  • La primera película animada basada en esta historia se lanzó en 1936 bajo la dirección de los italianos Umberto Spano y Raoul Verdini.
Dumbo(1941)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Drama, Familia | Octubre 1941 (USA)
 
Dumbo (1941) es una película animada estadounidense y la cuarta producida por Walt Disney Productions y distribuida por RKO Radio Pictures; dirigida bajo la supervisión de Ben Sharpsteen, fue escrita basándose en el cuento infantil de Helen Aberson y Harold Pearl de 1939 conocido con el título en ingles de «Dumbo, the Flying Elephant».

Para la producción de Dumbo se necesitó una inversión estimada de poco menos de 1 millón de dólares.
13
Notas del editor:
  • Disney adquirió los derechos para una segunda versión de la historia de acción en vivo que fue dirigida por Tim Burton y lanzada el 29 de marzo de 2019.
  • Se cree que esta película animada tuvo ingresos superiores a los 3 millones de dólares.
Bambi(1942)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Drama, Familia | Agosto 1942 (USA)
 
Bambi (1942) es una película animada estadounidense dirigida por David Hand quien fungió como supervisor de un equipo de trabajo durante la producción. Fue escrita por Perce Pearce basándose en la historia de la novela «Bambi: Eine Lebensgeschichte aus dem Walde» de 1923 del autor austriaco Felix Salten y su primera traducción al inglés «Bambi, a Life in the Woods» de 1928; la adaptación quedó a cargo de Larry Morey.

Bambi es la quinta película animada de Disney logrando acumular más de 267 millones de dólares en todo el mundo.
12
Notas del editor:
  • Aunque la película está dirigida a todo tipo de audiencia se basó en una novela que descubre las etapas del crecimiento hasta alcanzar la madurez, pudiendo ser considerada como un cuento infantil. Una traducción en inglés se publicó cinco años después, a partir de allí múltiples obras y traducciones en más de 30 idiomas se han publicado.
  • En enero de 2020 se anunció sobre un acuerdo para el remake de Bambi - «Bambi remake in the works...» (The Hollywood Reporter) - una versión de acción en vivo.
Cenicienta(1950)
Cinderella (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Familia, Fantasía | Marzo 1950 (USA)
 
Cenicienta (1950) es una película animada estadounidense dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson y Hamilton Luske con una historia de William Peed, Erdman Penner, Ted Sears, Winston Hibler, Homer Brightman, Harry Reeves, Kenneth Anderson y Joe Rinaldi, basándose en la historia clásica del autor francés Charles Perrault conocida como «Cendrillon» de 1697.

Cenicienta es la décima primera película animada de las producciones de Disney logrando acumular más de 95 millones de dólares en todo el mundo con una inversión estimada cercana a los 3 millones de dólares.
11
Notas del editor:
  • Esta película es considerada como la que salvó a Disney de desaparecer durante la postguerra, ya que no había tenido un gran éxito desde el lanzamiento de «Blancanieves y los siete enanitos» en 1937.
  • Se convirtió en la tercer película más taquilla de 1950.
  • Recibió tres nominaciones al Oscar.
  • Su sorprendente éxito permitió financiar una larga lista de películas animadas y de acción en vivo.
  • Le permitió a Disney establecer su propia compañía de distribución, ingresar a la producción de televisión y comenzar a construir Disneyland.
  • Cenicienta y Alicia en el país de las maravillas iniciaron los trabajos prácticamente al mismo tiempo, siendo la primera de estas en ganar el derecho de salir en 1950 tras ser la primera en completar su producción.
Alicia en el país de las maravillas(1951)
Alice in Wonderland (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Aventura, Familia | Septiembre 1951 (USA)
 
Alicia en el país de las maravillas (1951) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney bajo la dirección de Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske y Jack Kinney que contó con una adaptación minima basada en la serie de novelas o cuentos infantiles de Lewis Carroll conocidas como «Alice's Adventures in Wonderland» y «Through The Looking Glass».

Alicia en el país de las maravillas es la décima segunda película animada de las producciones de Disney.
10
Notas del editor:
  • Esta producción tuvo una inversión cercana a los 3 millones de dólares.
  • Esta película obtuvo una nominación a lo Premios de la Academia.
  • Fue superada enormemente por su antecesora «Cenicienta» de 1950.
  • Recibió diversas críticas por la pobre adaptación derivada de los clásicos cuentos para niños del autor inglés Lewis Carroll.
  • Disney lanzó «Alice in Wonderland» en el 2010 como una segunda adaptación de la historia pero a través de la acción en vivo.
  • «Alice Through the Looking Glass» se lanza en el 2016 como una secuela de la historia de Disney.
  • Múltiples adaptaciones y versiones se han derivado de los clásicos cuentos infantiles y cuentos cortos para niños de Lewis Carroll.
Peter Pan(1953)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Aventura, Familia | Febrero 1953 (USA)
 
Peter Pan (1953) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney bajo la dirección de Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske y Jack Kinney, basada en la obra teatral conocida como «Peter Pan» o «El niño que no crecería» de J.M. Barrie de 1905, que se produjo en Broadway y que dio pie a la creación de versiones adaptadas a cuentos infantiles durante los próximos años.

Peter Pan es la décima tercera película animada de las producciones de Disney y generó ingresos por más 87 millones de dólares.
9
Notas del editor:
  • Versiones lanzadas en acción en vivo se conocen como «Hook» de 1991 y «Return to Never Land» de 2002.
  • Múltiples versiones para la televisión fueron creadas en conexión que esta producción.
  • «Tinker Bell» o «Campanilla» es un spin-off lanzado en el 2008.
La Dama y el Vagabundo(1955)
Lady and the Tramp (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Aventura, Comedia | Junio 1955 (USA)
 
Lady and the Tramp o La Dama y el Vagabundo (1955) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney bajo la dirección de Clyde Geronimi y Wilfred Jackson basada en la historia escrita por el novelista norteamericano, Ward Greene que se conoció años antes como «Happy Dan the Whistling Dog».

La Dama y el Vagabundo es la décima cuarta película animada de las producciones de Disney y se desarrolló con un presupuesto estimado de 4 millones de dólares.
8
Notas del editor:
  • La escena del plato de espaguetti con albóndigas en principio no sería mostrada por Disney, pero se convirtió en una de las más icónicas de la película.
  • Ward Greene utilizó la versión original de Joe Grant como base para su novela o cuento infantil.
  • Esta película de Disney acumuló ingresos superiores a los 93 millones de dólares en todo el mundo.
La bella durmiente(1959)
Sleeping Beauty (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Familia, Fantasía | Diciembre 1959 (USA)
 
Sleeping Beauty o La bella durmiente (1959) es una película animada estadounidense de cuento de hadas producida por Walt Disney bajo la dirección de Clyde Geronimi, Les Clark, Hamilton Luske y Wolfgang Reitherman basada en las historias de los autores francés y alemanes, Charles Perrault y Jacob y Wilhelm Grimm, respectivamente.

La bella durmiente se produjo con un presupuesto cercano a los 6 millones de dólares y generó ingresos por alrededor de los 51 millones de dólares.
7
Notas del editor:
  • La versión adaptada al cine por Walt Disney se acerca mucho más a la historia contada por Charles Perrault.
  • Fue nominada a un Premio de la Academia.
  • «Maléfica» es un spin-off de acción en vivo lanzado en 2014 con una secuela en 2019 titulada «Maléfica: Dueña del Mal».
101 dálmatas(1961)
One Hundred and One Dalmatians (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Aventura, Comedia | Enero 1961 (USA)
 
One Hundred and One Dalmatians o 101 dálmatas (1961) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney bajo la dirección de Clyde Geronimi, Hamilton Luske y Wolfgang Reitherman, con una historia de Bill Peet basada en el libro de la autora británica Dodie Smith, conocido como «The Hundred and One Dalmatians» o «The Great Dog Robbery».

101 dalmatas es la décima sexta película animada de las producciones de Disney, la sucesora de «La bella durmiente» de 1959.
6
Notas del editor:
  • Esta película animada de Disney se produjo con un presupuesto de casi 4 millones de dólares.
  • Generó ingresos superiores a los 216 millones de dólares.
  • En 1956 Disney compró los derechos para lanzar una versión cinematográfica del libro o cuento infantil de Dodie Smith.
  • Escenas de la versión de cine de Disney incluyen escenas que realmente le sucedieron a la escritora inglesa.
  • Dodie Smith aseguró que la historia de Bill Peet mejoró mucho la suya.
El libro de la selva(1967)
The Jungle Book (título original)
G | Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Productions | Animación, Aventura, Comedia | Octubre 1967 (USA)
 
The Jungle Book o El libro de la selva (1967) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney bajo la dirección de Wolfgang Reitherman, James Algar y Jack Kinney, con una historia de Larry Clemmons, Ralph Wright, Ken Anderson, Vance Gerry y Bill Peet basada en los cuentos para niños sobre «Mowgli» en «The Jungle Book» de 1894 del autor británico Rudyard Kipling.

El lanzamiento de esta película llegó poco después de la muerte de Walt Disney en 1966.
5
Notas del editor:
  • Esta película animada de Disney generó ingresos superiores a los 210 millones de dólares.
  • Esta película se desarrolló con un presupuesto aproximado a los 4 millones de dólares.
  • Esta película animada fue la última en ser personalmente supervisada por Walt Disney.
  • Es otra de las películas que se lanzan cuando el futuro del departamento de animación de Disney casi llegaba a su fin.
  • Se convirtió en éxito taquillero en el Reino Unido.
La sirenita(1989)
The Little Mermaid (título original)
G | Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios | Animación, Familia, Fantasía | Noviembre 1989 (USA)
 
The Little Mermaid o La sirenita (1989) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney, dirigida y escrita por Ron Clements y John Musker basándose en el cuento infantil de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen de 1937.

Esta película de Disney fue distribuida en los teatros de Estados Unidos por Buena Vista Pictures y a nivel mundial por Buena Vista Distribution Company junto con otras compañías.
4
Notas del editor:
  • La producción de esta fantástica historia en animación costó unos 40 millones de dólares.
  • En el fin de semana de estreno esta película recaudó cerca de 6 millones de dólares tan sólo en Estados Unidos.
  • Logró ingresos estimados de 274 millones en todo el mundo.
  • Se convirtió en el primer gran éxito de Disney Animation desde el lanzamiento de «El libro de la selva» en 1967.
  • Una estatua de la «Sirenita» fue puesta en el puerto de Copenhague en honor a su creador.
La bella y la bestia(1991)
Beauty and the Beast (título original)
G | Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Silver Screen Partners IV (en asociación) | Animación, Familia, Fantasía | Noviembre 1991 (USA)
 
Beauty and the Beast o La Bella y la Bestia (1991) es una película animada estadounidense de fantasía producida por Walt Disney, dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise con una historia de Brenda Chapman, Chris Sanders, Burny Mattinson, Kevin Harkey, Brian Pimental, Bruce Woodside, Joe Ranft, Tom Ellery, Kelly Asbury y Robert Lence; basada en el cuento original de hadas de 1740 de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, conocido como «La Belle et la Bête».

La bella y la bestia se produjo con una inversión aproximada de 25 millones de dólares y generó ingresos estimados por alrededor de 440 millones de dólares a nivel mundial.
3
Notas del editor:
  • La película de La bella y la bestia recibió 33 nominaciones de reconocidos premios en todo el mundo.
  • Ganadora de dos (2) Premios de La Academia.
  • Ganadora de tres (3) Golden Globes.
  • Varios personajes de La bella y la bestia son un homenaje a los personajes de Gigi, una novela de la escritora francesa, Colette que tuvo una adaptación al cine en 1958.
  • Un remake de esta película de acción en vivo se lanzó en 2017 bajo el mismo título, protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens.
Aladdín(1992)
Aladdín (título original)
G | Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Silver Screen Partners IV (en asociación) | Animación, Aventura, Comedia | Noviembre 1992 (USA)
 
Aladdín (1992) es una película animada estadounidense de aventura y comedia, producida por Walt Disney, dirigida por Ron Clements y John Musker quienes desarrollaron la historia inspirándose en la historia árabe de literatura infantil, «Aladino», de la colección de cuentos populares «Las mil y una noches» y en la película «El ladrón de Bagdad» de 1940.

Esta producción tuvo un costo de 28 millones de dólares aproximadamente y obtuvo ingresos por más de 504 millones de dólares a nivel mundial.
2
Notas del editor:
  • Scott Weinger, Robin Williams y Linda Larkin hicieron las voces de Aladdin, El Genio y Princesa Jasmine.
  • Ganadora de dos (2) Premios de la Academia.
  • El éxito de esta producción animada se debió en gran medida al papel interpretado por Robin Williams
  • Robin Williams acostumbraba a improvisar para su interpretación del Genio de la lámpara.
  • Un remake de acción en vivo fue lanzado en 2019, con la actuación estelar de Will Smith.
Mulan(1998)
G | Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios | Animación, Aventura, Familia | Junio 1998 (USA)
 
Mulan (1998) es una película animada estadounidense de aventura, producida por Walt Disney, dirigida por Tony Bancroft y Barry Cook, basada en una historia del autor estadounidense de libros, textos y cuentos para niños Robert D. San Souci, quien tomó como referencia la leyenda china de Hua Mulan como inspiración.

Esta es la película animada número 36 de las producciones de Disney. Con una inversión de 90 millones de dólares aproximadamente, logró en todo el mundo obtener ingresos estimados por encima de 300 millones de dólares.
1
Notas del editor:
  • Aunque esta película se basó en una leyenda china, existen diversos textos sobre la misma y el creador de la historia de Disney es un autor de cuentos infantiles, cuentos cortos para niños o cuentos para niños.
  • Fue nominada para un Premio de la Academia y para dos (2) Golden Globes.
  • Mulan II es una secuela lanzada directo al mercado estadounidense en 2004, en formato de video.
  • En el 2020 se lanza el remake de acción en vivo de la clásica versión a través de video por suscripción y video bajo demanda.

¿Cuáles películas animadas de Disney del siglo XX no se basan en cuentos infantiles?

Tras conocer nuestra clasificación seguramente se preguntará por qué no hemos mostrado o mencionado algunas de las películas animadas más populares que fueron llevadas al cine por Walt Disney, pero aquí te mencionamos las razones.

  1. El Rey León (1994), es la primera película original de Walt Disney, y por lo tanto no se basó directamente sobre un cuento infantil, texto para niño o historia de un tercero creada para niños.
  2. Pocahontas (1995), se basó en la vida de la hija mayor de un líder de la etnia Powhatan de una confederación de tribus que se extendía por Estados Unidos. Su verdadero nombre era Matoaka.
  3. Toy Story (1995), es otra historia original creada para Disney por John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton y Joe Ranft.
  4. El jorobado de Notre Dame (1996), fue una novela de romanticismo escrita por el autor francés Victor Hugo y conocida como «Notre Dame de París» o «Nuestra Señora de París» de 1831.
  5. Hércules (1997), basada en la mitología griega.
  6. Tarzan (1999), es una película que se basó en el personaje ficticio creado por Edgar Rice Burroughs y publicada en la novela de 1912, conocida como «Tarzan of the Apes».


Consulta Lo+ Top de Farándula Y Cine